Levei 24 horas para entender como a Marvel decidiu brincar com a viúva negra.

Não estou dizendo isso como uma coisa ruim. Como todos sabemos, o MCU atenua os personagens. Este é um subproduto da Disney. Não podemos exatamente ter assassinos treinados influenciando crianças pequenas. Suponho que de qualquer maneira.

Gostei da série The Boys 3ª temporada  que esperei um ano e meio. Foi … agradável. Scarlet Johanson como sempre fez um belo trabalho com sua personagem. A adição de Yelena de Florence Pugh significa coisas incríveis para o universo cinematográfico. A aventura foi um ótimo beijo de despedida para nossa fêmea simbólica.

Mas eu estaria mentindo para dizer que não há uma parte de mim no luto.

Eu não esperava que houvesse uma correlação próxima entre os quadrinhos e o que o MCU colocou. Natasha Romanoff teve muito coração desde o início. Ela tem sido ousada, mas suave. Os Vingadores têm sido sua família.

Não tenho certeza se a cômica Natasha entende o que é família. (A menos que você esteja atualizado com a corrida Thompson de 2020 – o que devo dizer que é fenomenal. Minha expectativa foi superada.)

Vamos dar uma olhada em onde esses dois personagens diferem, certo?

Natasha Romanoff ou Natalia Romanova?

Era abril de 1964 quando Don Heck introduziu o superespião no “jogo dos meninos”. Um antagonista durante a união soviética. Madame Natasha roubou corações e tudo mais. Sem pestanejar, lembre-se de você.

Vestida com um vestido de noite justo, ela não era exatamente a usuária de macacão que conhecemos nos filmes.

Na verdade, pelos quadrinhos, sabemos que Natasha é um subconjunto do inglês. Natalia Alianovna Romanova é o nome de batismo de Natasha.

Quando isso não foi dito nos filmes, fiquei um pouco surpreso.

Eu meio que esperava que fosse o nicho que exibia seu passado. Achei que Natalia seria quem ela cresceu. (Não que eu esperasse um ambiente familiar, mas esse é outro ponto.) Eu pensei que seria algo que a conectasse às suas raízes.

Assim como “Tash” e “Tasha” a conectaram aos homens que se enredaram em suas teias.

The Boys 3ª temporada

Uma viúva negra come sua presa

Outro tópico deixado descoberto pela saudável corporação de ratos? Os muitos homens que Natasha incluiu em seus planos.

É muito claro nos quadrinhos que Natasha não tem medo de usar o sexo como arma. Nós vimos o que provavelmente foi um vislumbre e aceno para isso em Os Vingadores. Aquela primeira cena de introdução, quando Coulson chama Natasha depois de “Barton está comprometido”.

Você vê, do ponto de vista cômico, Clint Barton é um otário para Natasha Romanoff. (Quer mais sobre Clint? Leia aqui) Além de Alexei, (ESPERE UM MOMENTO E EU EXPLICAREI ESSE) Clint é o primeiro a acreditar que está apaixonado. Por um tempo, isso é verdade. Madame Natasha se apaixona pelo Vingador de púrpura.

Outra coisa que não conseguimos devido aos direitos no MCU? Natasha e Matt Murdock. Sim, a Viúva Negra e o Demolidor. Matt foi um daqueles grandes amores da vida de Natasha nos quadrinhos.

Quanto ao cinema, não tenho certeza se ela sabia que ele existia.

Uma coisa que nos decepcionou foi a grande exibição de viúva de inverno. Deixe-me decifrar isso por um momento:

Você sabe que a parte da viúva pertence a Natasha. O inverno? O próprio Soldado Invernal, Bucky Barnes. “James”, como ela carinhosamente se refere a ele em seus momentos privados, é indiscutivelmente o maior amor da vida de Natasha.

A dupla se conheceu enquanto Bucky estava sob atribuição e treinamento na Sala Vermelha. Sim, aquela Sala Vermelha, estamos chegando lá.

O MCU nos entregou uma história entre Natasha e Bruce Banner. Eu acho que eles podem ter almejado algum tipo de aceno de A Bela e a Fera, talvez? Considerando o material que eles poderiam ter escolhido para mim, não funcionou.

“O sol está ficando muito baixo” não tem exatamente o mesmo anel que o painel “shh, peguei você” desenhado por Elena Casagrande. Mas as circunstâncias e Joss Whedon nos conduziram por esse caminho, então temos que aceitá-lo.

Relações da Sala Vermelha

Existem muito poucas coisas no universo cinematográfico da Marvel pelas quais eu agradeceria a Joss Whedon. Ele causou a queda flagrante de muitas coisas (veja Hawkeye para mais informações). Não posso acreditar que ele realmente tenha o crédito por se lembrar de suas raízes.

Não estou dizendo que a sala vermelha não foi bem retratada.

Dreykov se saiu muito bem. Seu controle sobre suas meninas estava bem. Deixou muito a desejar. A sala vermelha é mais do que apenas um espaço de treinamento.

As meninas são criadas na sala vermelha. Tudo o que eles fazem gira em torno do treinamento que acontece. Eles são forçados a lutar uns com os outros. Eles são forçados a fazer para si próprios armas.

A questão é que a sala vermelha é o mundo inteiro dessas garotas. A Comic Natasha foi criada dentro daquelas paredes. No final da década de 1920, a jovem Natalia era, para todos os efeitos, filha de Ivan Petrovitch. Ivan criou Natalia no vão da sala vermelha. Ela seria a assassina mais mortal a sair da Rússia.

Se você evocar a imagem de uma jovem ruiva matando um coelho branco nas montanhas nevadas com as próprias mãos, essa é Natasha.

Natasha não teve esses anos felizes com uma irmã mais nova e pais. Ela não morreu com o cabelo azul. Ela foi treinada para matar no momento em que aquela sala a absorvesse.

Ela foi treinada na ponta dos pés. Um dançarino.

O MCU Esqueceu-se da Bailarina

Os quadrinhos têm uma continuidade bastante fluida. Um dos aspectos mais bonitos de uma história em quadrinhos é que dificilmente são lineares. A linha do tempo depende do visualizador. Sempre há algo novo e sempre um reset. Na história de Natasha, há uma coisa que permanece verdade. Ela é antes de tudo uma dançarina.

O balé é a forma como funcionava a Sala Vermelha.

Se você já fez ballet ou assistiu a um ballet, você sabe que cada performance é calculada. Uma dançarina desempenha seu papel com elegância e atenção afiada.

Muito parecido com o de um assassino treinado.

Vemos pedaços do treinamento de balé da sala vermelha em Ultron. Se você olhar atentamente para aquela cena com o sanduíche no Endgame, você verá sapatilhas de balé na cadeira. Esta é a coisa mais próxima que o MCU nos deu do amor de Natasha pela dança.

Para alguém que se formou em balé, não vemos seu amor, nem mesmo treinando para isso. Este é um aceno perdido muito desanimador no filme solo da Viúva Negra.

Especialmente quando é uma área que é tocada em The Avengers, da Marvel da Square Enix.

Isso levanta a questão, por que essa parte icônica do nosso lutador destemido foi deixada de fora? Por que diabos estava dançando, algo que poderia ter suavizado Natasha de alguma forma, trocado por … família?

O ângulo da família não era necessário

Nós entendemos, a Disney tem tudo a ver com famílias. Natasha fazia parte da família dos Vingadores. Ela estava “quebrada” (o que é completamente subjetivo) porque não poderia ter uma família própria. A família era uma linha central no universo cinematográfico.

Era realmente necessário dar a Natasha uma família anterior à qual ela pertencia?

Algo que não caiu bem para mim enquanto eu estava sentado no teatro foi o quão forte eles torceram a faca da família. Isso vem de alguém que aprecia o tropo familiar não tradicional. Adoro quando parentes consangüíneos são jogados pela janela.

Essa imagem aberta de dois assassinos criando dois mini assassinos em missão por três anos? Isso é um exagero.

É incrível para mim que nem Alexei nem Melina trabalhem exclusivamente para o “lado ruim”. Como isso é viável? Claro, faça com que os caras durões tenham centros quentes. Mas era realmente necessário ir tão longe com isso?

Isso não quer dizer que Natasha não tinha alguém nos quadrinhos.

Como eu disse antes. Ivan era como um pai para ela. Ele a criou e a ensinou a matar. Há outra pessoa nos quadrinhos que manteve a postura da figura paterna. Alguém que foi vital para a formação da cômica Natasha. Ele era mais do … tio abrasivo.

The Boys 3ª temporada

Logan.

Sim, para todos os fãs dos X-men. Logan é uma parte fundamental da história da Viúva Negra. Confira a edição de 2010, Black Widow: Deadly Origin se você estiver interessado. Seu “pequeno tio” a ensinou um pouco sobre como lutar.

Essa parte do Alexei? Você pode ficar chocado ao saber que nos quadrinhos Red Guardian é na verdade o ex-marido de Natasha.

Sim, também não entendo muito bem como chegamos a esse ponto. Eu (sendo um fanático por Stranger Things) fiquei exultante quando David Harbor foi escalado. Não esperava que ele fosse a figura do pai dela?

Pelo menos eles acertaram Yelena? Tipo de.

Sestra

Devo admitir. No momento em que o primeiro trailer caiu, meus medos começaram a aparecer. Como eles iriam pegar essa competidora implacável e fazê-la se encaixar no MCU?

Se há um herói que não conhece limites, é Yelena Belova. Yelena em seu sentido mais simplificado é uma competidora. Ela quer ser a melhor e está disposta a lutar com unhas e dentes por esse título.

Natasha é sua maior competição.

Yelena é tão boa quanto Natasha. Ou pelo menos, ela seria. Há um nível de arrogância, um peso no ombro, o maior desejo de Yelena é matar Natasha Romanoff. Seu maior medo também é perder Natasha. Natasha é sua adversária e rival.

Yelena foi transformada na irmãzinha deixada para trás.

Quer saber, de todo esse filme, é a única coisa que estou convencido. Fiz meu luto pela personagem implacável que Yelena poderia ter sido. Eu recebi muito bem o que Pugh nos deu. Esta versão de Yelena (mais suave, mas ainda agressiva) pode ser o que leva o MCU para mim no futuro.

As mãos dela estão mais sujas do que as de Natasha. (Claro, não tão sujo quanto os quadrinhos) A garota tem muito trauma tanto do quarto vermelho quanto de sua falsa família. Mas ela também não se desculpa por isso.

O que ganhamos na Yelena é uma lutadora.

Estou ansioso para ver o que Yelena trará para a mesa no futuro. Mesmo que eu continue a lamentar a Natalia Romanova que não recebemos.

Viúva negra era um bom filme MCU

Foi uma boa vinda de volta ao teatro. Um retorno ao normal com a antecipação dos filmes da Marvel novamente. Gostei do filme.

No entanto, não posso dizer que adorei. Sinceramente, nem mesmo diria que estourou no meu top 5. Mas foi bom.

Não é que eu esteja amargo porque não ganhei a viúva que aprendi a amar. Aquele que me apresentou aos quadrinhos como um todo. Eu posso ver o filme pelo que ele é, parte de uma franquia voltada para a família.

Simplesmente ficou um pouco aquém para mim.

A despedida para nossa garota deveria ter sido maior. Devíamos ter visto Natasha brilhar de uma forma que mostrasse que as pessoas podem mudar. Mesmo que haja “vermelho no livro-razão”, o poder de alterá-lo é todo seu. Natasha Romanoff poderia ter suportado essa mudança.

No entanto, eles não deixaram ir tão longe.

A Viúva Negra foi um pouco sem brilho para mim e de certa forma, parte meu coração dizer isso. Serei (sem dúvida) capaz de citar este filme nesta época do ano que vem. Mas vai levar algum tempo para eu lidar com o fato de que eles nos encurtaram.

Poderia ter sido muito melhor.